Die Integration von Sexualität und Spiritualität: Ob „Sex ist schmutzig“ und „Spiritualität ist nur was für Spinner“ – gerade in diesen beiden Bereichen gibt es viele Vor-Urteile, Dogmen, Scham oder noch aus unserer Ursprungsfamilie kommende Bewertungen. Wenn wir uns allerdings wirklich mit Herz und Seele mit jemandem verbinden möchten, dann können wir dies nur erreichen, in dem wir uns und unsere Sexualität voll annehmen, achtsam und im Moment präsent. Dann können sich Sexualität und Spiritualität ganz organisch miteinander verbinden.

The integration of sexuality and spirituality: whether „sex is dirty“ or „spirituality is only for weirdos“ – especially in these two areas there are many prejudices, dogmas, shame or judgments, lingering on from our family of origin. However, if we want to truly connect with someone with heart and soul, then we can only achieve this by fully accepting ourselves and our sexuality, mindful and present in the moment. Then sexuality and spirituality can connect with each other with ease.

Sich selbst lieben – eine wichtige Grundlage für unsere Lebensfreude: Der Workshop bietet die Möglichkeit uns selbst, unseren Körper und unser eigenes Geschlecht liebevoller anzunehmen. „Selbst-Verurteilung“ verwandelt sich in liebevolle „Selbst-Akzeptanz“, und so befreit, können wir Liebe und jegliche Verbindung mit anderen tiefer erfahren und genießen.

Loving yourself – an important basis for our joy of life: The workshop offers the opportunity to accept ourselves, our body and our own gender more lovingly. „Self-judgment“ turns into loving „self-acceptance“ and thus freed we can more deeply experience and enjoy love and any connection with others.

Die Quelle der Liebe sein: Aufbauend auf den vorigen Leveln und diese vertiefend, gehen wir der Frage nach: Was wäre, wenn ich mich wirklich jederzeit für die Liebe entscheiden könnte? Wenn ich dafür selber verantwortlich wäre, ob ich ein „Opfer“ meiner Erfahrungen und Gedanken bin – oder ob ich die Macht über mein Leben und meine „Realität“ wirklich annehme und mit voller Bewußtheit nutze.

To be a source of love; building on and deepening the previous levels, we ask what would happen if we made the decision to choose love in all situations and at all times? Could it be up to me to decide whether I want to be a victim or whether I embrace that I have the power to consciously create my life and experiences?